Sunday, April 19, 2009

Poovellam Un Vaasam -- Pudhu malar thottu sellum

BACKGROUND CHORUS:
Thinthinthaanaa thinthinthaanaa thinthinthaanaa thinthinthaanaa,
Thinthinthaanaa thinthinthaanaa thinthinthaanaanaa,
Thinthinthaanaa thinthinthaanaa thinthinthaanaa thinthinthaanaa,
Thinthinthaanaa thinthinthaanaanaa!
Hoy!
BACKGROUND CHORUS
CHORUS 1:
Pudhu malar thottu sellum,
Kaatrai niruthu!
Pudhu kavi paadi sellum,
Aatrai niruthu!
Kisu-kisu kondu sellum,
Kiliyai niruthu!
Kaadhal vandhadhae,
Iru muyal thudikkindra,
Mootham niruthu!
Iruthayam adikkindra,
Satham niruthu!
Ilagnaiyil nadakkindra,
Yutham niruthu!
Kaadhal vandhadhae,
Yenakku kaadhal vandhadhae,
BACKGROUND CHORUS
(Instrumental)
Koova sollaatha,
Kuyilai niruthu,
Aada sollaatha,
Alaiyai niruthu,
Kaaya sollaatha,
Nilavai kolluthu, ohh,
Mootti veligindra,
Aruvi niruthu,
Sootri varugindra,
Bhoomi niruthu,
Bhoomi tholaikkindra,
Pullai niruthu,
Intha agilathin osaigal nindruvidu vaendum,
Aval vidum svaasathin satham mattrum vaendum,
Natchathira mandalathil or idam vaendum,
Naangal mattum paesikkolla thani oli vaendum,
Kann asaivil minnal villa,
Punnagaiyil pookkal villa,
Kai asaivil vaanam villa,
Penn asaivil naanum villa,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
BACKGROUND CHORUS
(Instrumental / Male Vocalizing)
Kaadhil vael veesum,
Kolusai niruthu,
Saetham seygindra,
Sirippai niruthu,
Vaanam seygindra,
Valaiyal niruthu,
Kangal kalavaadum,
Minnal niruthu,
Kathari alugindra,
Idiyai niruthu,
Kattri eligindra,
Malaiyai niruthu,
Antha iru vili therikkindra minnalgal vaendum,
Idhae vili poligindra malai mattum vaendum,
Avalukkum naan mattum therinthida vaendum,
Aval mugam naan mattum arinthida vaendum,
Sinthi villum mudhal malai,
Vanthu villum udal alai,
Enthirikkum mudhal varai,
Sundharikku sonthamaaga,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
Kaadhal vandhadhae,
CHORUS 1
BACKGROUND CHORUS
Hoy!
BACKGROUND CHORUS

Kaadhal vandhadhum :

CHORUS 1:
Kaadhal vandhadhum kanniyil oollam,
Kaadhalai yaarukkum solvathillai,
Puthagam moodiya maiyil iragaaga,
Buthiyil maraippaal therivathillai,

CHORUS 1
CHORUS 2:
Nenjae, yen nenjae,
Sellaayoe avanodu?
Sendraal varamaattaay,
Athuthaanae perumpaadu,
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
(Female Vocalizing)
CHORUS 1
Oho...
(Instrumental)
Thoongaatha kaatrae,
Thunai thaedi odi,
Yen saarbil enthan,
Kaadhal solvaayaa?
MALE:
Nillaatha kaatru,
Sollaathu tholi,
Neeyaaga oonthan,
Kaadhal solvaayaa?
FEMALE:
Oollae ennam,
Aruppaanathu,
Unnaal indru,
Ruthuvaanathu,
MALE:
Naan athai sothikkum,
Naal vanthathu,
MALE/FEMALE (alternately):
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana,
FEMALE:
CHORUS 1
(Instrumental)
Nee vanthu ponaal,
Yen thottam engum,
Unn svaasa vaasam veesum,
Poovellaam,
MALE:
Nee vanthu ponaal,
Yen veedu engum,
Unn kolusu osai kaetkum,
Naal ellaam,
FEMALE:
Kannaal vanthaal,
Mey solgiraay,
Kannil vanthaal,
Poy solgiraay,
MALE:
'Po,' vendrum vaarthaiyaal,
'Vaa' engiraay,
FEMALE/MALE (alternately):
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,
FEMALE:
CHORUS 1
CHORUS 2
MALE/FEMALE (together):
Thananaanana, thananaanana,
Thananaanana, thananaanana,

No comments: